[Legal] Re: Need help with Pine localization.

[Vlad Harchev]

On Tue, 24 Sep 2002, Michael Shigorin wrote:

> On Tue, Sep 24, 2002 at 01:55:55PM +0400, Anton V. Boyarshinov wrote:
> > > > > AVB> Хмм... Лицензия Pine выглядит несовместимой с GPL и,
> > > > > AVB> соответственно, с GNU gettext.
> > > > Линковать с gettext -- нельзя -- gettext под GPL.
> > > Статиком.
> > Ой ли? ЕМНИП тип линковки роли не играет. 

 gettext все-таки (последние версии, под сильным давлением общественности)
уже стали lgpl'ed. Ну и к тому же есть несколько клонов gettext library под
lgpl.
 
> Ой ли.  LGPL делалась как "разъяснительная" и под closed soft
> IIRC.  При этом "неясности" вокруг GPL, которые она разъясняет,
> лично я считаю не относящимися к фрисофту по результатам
> многократного изучения -- наблюдался явный "баланс", для
> выяснения которого применительно к одному крайнему случаю --
> closed source -- и была создана LGPL, при этом не вижу ничего
> противоречащего утверждению, что pure GPL пригодня для
> динамической линковки Free Software.
 
С последним преложением не согласен - читайте внимательно тексты лицензии.

 Best regards,
  -Vlad