Если убить xmms, не дав ему нормально завершить работу, то при следующем
запуске он скажет, что устройство вывода используется ("проверьте, не
используется ли карта другой программой" и т.д.) и он не может выводить.
Перезагрузка решает проблему. Как можно освободить устройство, не
перезагружая систему?