[l10n] Проект по переводу официальных образовательных материалов по Qt

[Андрей Черепанов]

21 января 2011 Alexander Potashev написал:
> 21 января 2011 г. 15:35 пользователь Андрей Черепанов <cas на altlinux.ru> 
написал:
> > Что там за исходный код? Можно ли его преобразовать в gettext и дальше
> > переводить/утверждать через l10n.lrn.ru/online ?
> 
> Пример: http://wklej.org/id/461365/txt/
> Если и можно преобразовать, то нужно писать свой инструмент для
> преобразования в gettext. В исходном коде текста, подлежащего
> переводу, мало, поэтому переводить где-то отдельно не стоит.
Имелся ввиду исходный текст самого содержимого (а не листингов). XML, Docbook, 
TeX, RTF, asciidoc,...

-- 
Андрей Черепанов
ALT Linux
cas на altlinux.ru
----------- следующая часть -----------
Было удалено вложение не в текстовом формате...
Имя     : отсутствует
Тип     : application/pgp-signature
Размер  : 198 байтов
Описание: This is a digitally signed message part.
Url     : <http://lists.lrn.ru/pipermail/l10n/attachments/20110121/9d645299/attachment.bin>